В современных реалиях мы все больше и больше встречаемся со случаями, когда российские компании начинают сотрудничать с иностранными компаниями. Например, закупают продукцию в Китае или странах СНГ. Но что делать, если обязательства по Договору не исполняются и как получить свои денежные средства?
Во-первых, о своей защите стоит позаботиться уже на стадии подписания Договора. Важно четко разграничить по какому праву и на территории какой страны будет проходить судебное разбирательство. Чаще всего в Договорах встречается, либо право одной из Сторон Договора, либо используют Международный арбитраж, как компромиссный вариант. Но поскольку мы находимся в России, то мы расскажем вам, как судиться с иностранной компанией на территории России.
Главной особенностью судебного процесса на территории России станет его срок. Если ответчиком является международная компания, то с момента поступления искового заявления до момента назначения предварительного судебного заседания должно пройти не менее 6 (шести) месяцев. Почему так? Потому что согласно правилам, закрепленным в инструкции по делопроизводству в Арбитражных судах, уведомлять иностранную организацию необходимо через Министерство юстиции РФ, которое в рамках дипломатического взаимодействия и на основании "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" перенаправит уведомление суда (переведенное на язык страны, в которую направляют уведомление) в компетентные органы страны назначения. После чего уже местные компетентные органы будут уведомлять саму организацию. Если после предварительного заседания основное судебное заседание назначается на новую дату, то процесс уведомления также повторяется. А новую дату назначают не менее чем через 6 месяцев.
Что ж, вы прошли квест по рассмотрению дела и спустя 1,5 года получили решение суда. Что же делать дальше? Российские судебные приставы не обладают полномочиями на территориях других стран, значит мы снова пишем в суд и просим направить решение для признания и исполнения на территории другого государства. Суд самостоятельно формирует обращение и переводит документы на иностранный язык, после чего также направляет все в Министерство юстиции РФ, которое перенаправляет решение суда в компетентные органы иностранного государства.
Как правило, уже на территории иностранного государства, заявление об исполнении решения иностранного суда рассматривается местным судом. При положительном решении местного суда, решение суда приводят в исполнение и взыскивают денежные средства по представленным банковским реквизитам. Если у России есть международный Договор о взаимном признании решений судов, то вопрос разрешается без вынесения решения местным судом.
Как видите, процесс не быстрый и очень трудозатратный. Поэтому мы рекомендуем, особенно тщательно проверять своих иностранных контрагентов и составлять грамотно договор. В этом вам могут помочь специалисты ЮК «ИнвестКонсалт Системс». Одним из наших ведущих направлений является взаимодействие с иностранными партнерами и составление Договоров, в том числе и на английском языке.
Обратить к нам можно по телефону: +7(919)999-19-25 (в том числе whatsapp и telegram)
Специалист перезвонит в течение часа и ответит на все вопросы
